[Offtopic] Chinesisches Neujahr

Wie im letzten Freitags-Füller angekündigt, waren wir gestern auf einer chinesischen Neujahrsfeier eingeladen - und das war ein tolles Erlebnis! Eine sehr liebe Freundin von uns stammt aus Taiwan und heute feiert sie das chinesische Neujahr fernab ihrer Heimat. So lud sie gestern elf Gäste ein, somit waren wir zu zwölft und dementsprechend bereitete sie zwölf verschiedene traditionelle chinesische Gerichte zu - eine Tafel zum Probieren und Schlemmen. (OK, genau genommen waren es elf Gerichte und von einer Freundin selbst gemachte Glückskekse, die zwar nicht wirklich chinesisch sind, aber es war trotzdem lustig, die Sprüche auf den Zetteln zu lesen.) Da gab es alles mögliche von zwei Varianten gebratener Nudeln über gebratenen Reis, über selbstgemachte Frühlingsrollen, frittierte Shrimps (das Wort für Fisch ist dem für Wohlstand sehr ähnlich, weshalb Fisch traditionell zum Neujahrsmahl gehört), frittierten Reisteig, traditionelle Hühner- und Schweinesuppe, frittierte Sesambällchen, Bubble Tea bis hin zu Reis-Kuchen. Der Wahnsinn! Jeder bekommt Essstäbchen und dann geht die Jagd auf das Essen los, ein sehr spaßiges und vor allem wohlschmeckendes Erlebnis.

Ganz wichtig an diesem Abend: Jede(r) muss etwas rotes tragen - und wenn es die Unterwäsche ist. Rot hat im Chinesischen eine besondere Bedeutung: Letztendlich kann man sagen, dass es die Farbe des Glücks ist. Der Legende nach kam ein menschenfressendes Monster immer zum Jahreswechsel frisch aus seinem Schlaf erwacht ins Tal, wo die Menschen lebten. Diese verteidigten sich, in dem sie alles rot färbten und viel Lärm machten. Da das Monster weder die Farbe Rot noch Lärm vertragen konnte, wurde es somit erfolgreich vertrieben und damit das Neujahr eingeläutet. Bis heute bekleben die Chinesen ihre Hauseingänge mit roten Papierbahnen, wo Bekannte und Verwandte gute Wünsche für das neue Jahr anbringen können.

Es werden auch rote Lampions aufgehängt, als Symbol für Glück - und da wir unserer Freundin fernab ihrer Heimat eine kleine Freude machen wollten, haben wir (in Ermangelung einer stabilen Drahtvorrichtung für einen Lampionbau) kurzerhand rotes Seidenpapier genommen und ein Windlicht gebastelt. Darauf findet ihr einen traditionellen Neujahrsgruß, der vor allem in Südchina und Taiwan sehr verbreitet ist - auf kantonesisch lautet er: Kung hei fat choi, was so viel bedeutet wie: Glückwünsche und viel Erfolg und Wohlstand. Die Schriftzeichen habe ich übrigens mit einem Goldstift per Hand aufgezeichnet, was bei den beiden anwesenden Taiwanesinnen auf große Bewunderung stieß.

Heute beginnt nun das Jahr des Wasser-Drachen. Der Drache gilt als das glückbringenste Tier der zwölf Tierzeichen im chinesischen Horoskop. Viele Menschen in China versuchen, im Jahr des Drachen Kinder zu kriegen. Das führt mittlerweile zu dem umgekehrten Effekt, dass diese geburtenstarken Jahrgänge unter besonders hohem Sozialdruck stehen, in überfüllten Schulklassen unterrichtet werden und um die wenigen Arbeitsplätze kämpfen müssen - da muss einem das Glück schon hold sein und der Drache wird besonders heraus gefordert...

Wir lernten gestern noch eine Menge über die Bedeutung der zwölf Tiere (Info siehe zum Beispiel hier), den chinesischen Kalender (eine Mischung aus Mond- und Sonnenkalender), der wichtige Hinweise enthält, wann es eine geeignete Zeit zum Heiraten, Haus bauen, Kinder kriegen ist, etc. Es war unheimlich interessant und ich war ganz bewegt, wie viel Mühe sich unsere Freundin für diesen Abend gegeben hat.

Das chinesische Neujahrsfest wird übrigens über mehrere Tage zelebriert. In der Zeit kurz vor und nach dem Jahreswechsel gilt es als unheilvoll, sich die Haare schneiden zu lassen, da das Wort für Haare ähnlich dem für Wohlstand ist und man diesen sonst abschneiden würde. Auch Bücher- oder Schuhkäufe sollen unterlassen werden, da die Worte für diese Gegenstände ähnlich denen für Verlust bzw. "schlecht, böse, ungesund" sind.

Und: Heute nicht den Boden kehren, sonst kehrt man das Glück weg - also, lasst die Hausarbeit heute lieber ruhen, sondern genießt den Tag, verbringt die Zeit mit euren Lieben, oder spielt - das machen die Chinesen am Neujahrstag am liebsten. Denn es heißt: Der erste Tag des neuen Jahres wird im Laufe des Jahres beständig reflektiert.

Ich wünsche euch in jedem Falle ein frohes und erfolgreiches Drachen-Jahr!